中法人才交流会丨大型中资企业招募法语人才赴非工作啦~

「想法」coos币，添“星标” ，点“在看” ，

法国生活资讯一手掌握

第七届中法人才交流会线下活动于上周四圆满结束！没有参加线下活动的小伙伴也别感到可惜coos币，本届中法人才交流会线上还在火热进行中，将持续到 10月中，还请继续关注菌菌给你们带来的岗位推荐哦！

第一弹岗位推荐 【2022中法人才交流会】——招聘信息大放送第一弹coos币！

第二弹岗位推荐 2022中法人才交流会丨招聘信息大放送第二弹coos币！

第三弹岗位推荐 2022中法人才交流会丨招聘信息大放送第三弹

话不多说coos币，本篇文章先给大家带来第四波优质岗位，大家赶紧看看吧！

岗位信息

广平国际集团

广平国际集团作为海外私营企业（始创于1999年），专业从事海内外港口、公路、桥梁、铁路、房建、市政工程、水利工程、钢结构、光伏、风电等大型基础设施建设及矿业，使产业链得到全面拓coos币。广平国际集团分公司遍布世界各地，坚持实行业务相关多元化战略，先后在新加坡，安哥拉、刚果金、刚果布、迪拜、中非，加蓬、纳米比亚，南苏丹等多个国家承接各种模式项目，并以先进的机械设备和良好的工程质量及企业信誉，赢得政府和合作方的认可，并且推行ISO9001国际质量体系，已取得各个国家认证建设工程专业资质。

1

法语翻译（10名）

【岗位要求】

1. 法语专业功底好，熟练掌握听、说、写技能coos币。

展开全文

2. 工作认真负责，条理清晰，性格开朗coos币。

3.具有一定学习能力，并有较强的执行力coos币。

【岗位职责】

1. 负责对外日常翻译工作coos币。

2. 负责起草所需的工作文件，包括函件、合同等各种书面资料的笔译、归档及文件管理coos币。

3. 负责当地员工签证、机票、行程、住房、车辆等后勤管理coos币。

4. 对市场信息进行收集、整理并跟踪coos币。

【薪资待遇】

月薪2万人民币，工作经验丰富者每月底薪3万人民币，奖金另计coos币。每周日休息，每年带薪休假一个月。吃住行公司全包。

【工作地点】

非洲刚果金

中建阿尔及利亚公司

中建阿尔及利亚公司成立于1982年，目前为阿尔及利亚本土市场最大的建筑承包商coos币。公司业务遍及阿国37个省，涉及15个专业领域, “中建品牌”已经成为阿国建筑市场高端项目的典型代表。截止到2016年底,公司在阿累计承揽项目约245个。

1

法务岗

【岗位描述】

Missions du poste :

Assurer le suivi des dossiers précontentieux et contentieux de l’entreprise et de ses projets.

Assurer la veille juridique (législation, réglementation, jurisprudence, etc.) générale et spécifique à l’activité de l’entreprise (le BTP et le général contracting).

Assurer le renouvellement des registres de commerce.

Assure le support juridique aux opérationnels.

Effectuer les reportings périodiques quantitatifs et qualitatifs.

Profil recherché :

BAC+4 Droit.

Fraichement diplômé (e), maximum 1 ou 2 ans d'expérience dans le domaine.

Bonne connaissance de la réglementation algérienne.

Bonne connaissance de réaction des contrats et des lettres.

Savoir communiquer efficacement par écrit et oralement.

Très bon sens d’organisation.

Excellente maîtrise du Français.

2

土建工程师（结构）

【岗位描述】

Missions du poste :

Maîtriser les logiciels de calculs et de conception (CAO).

Maîtriser les lois et normes de constructions locales et nationales.

Etablir les détails et plans phase esquisse (APD, EXE, As-built).

Connaitre les matériaux de construction.

Soumettre et suivre l'avancement des dossiers.

Assister aux réunions avec le CTC et maitre d'ouvrage.

Trouver des solutions aux problèmes.

Accomplir d'autre tâches qui vous seront confiées au futur.

Profil recherché :

BAC+5 en génie civil.

Une expérience dans les grands projets.

Maîtrise du Pack Office.

Maîtrise du logiciel AUTOCAD et des logiciels de calculs.

Très bonne maîtrise de l’anglais et bonne maîtrise du français.

Ayant le sens des responsabilités et de l'organisation.

Ponctuel, dynamique, passionné.

3

合约工程师

【岗位描述】

Missions du poste :

Calculs des quantités, estimation des coûts, connaitre la loi du marché afin de proposer des arguments fondés.

Vérification et modification des marchés et suivi de leur approbation, des PV de négociations et des rapport quantitatifs avec le BET suivi.

Vérification et approbation des attachements et des situations.

Suivre l'état de paiement des situations en contact avec le maître d'ouvrage, bonne communication requise.

Rédaction de courrier de qualité, exacte et conforme à la demande ainsi que le bon enregistrement et archivage des documents.

Assurer les bonnes relations avec les différents intervenants du projet tel que le maître d'œuvre, maître d'ouvrage et les sous-traitants.

Profil recherché :

BAC + 5 en génie civil/ Architecture.

Maîtrise du Français.

Bon sens de l'écoute et de la communication.

Maîtrise des logiciel Office : Word et EXCEL.

4

暖通工程师/给排水工程师

【岗位描述】

Missions du poste :

Assurer la réalisation des études du système HVAC.

Assurer les suivi des travaux des sous-traitants.

Savoir coordonner et collaborer avec les collègues des secteurs : Architecture, Plomberie et des Courants Faible/Fort;

Réaliser les études sur les réseaux et les terminaux;

Vérifier les fiches techniques des matériaux et des équipements mécaniques;

Fournir le soutien requis aux projets en cours sur le secteur de l'HVAC;

Travail quotidien du service MEP.

Profil recherché :

Avoir un BAC+3 /4/ 5 dans le domaine.

Bonne maîtrise de langue française et anglaise (Lu, Parlé et Ecrit).

La maîtrise des Logiciels, appropriés au domaine.

Sérieux, dynamique, ayant le sens de la responsabilité.

5

强电工程师/弱电工程师

【岗位描述】

Missions du poste :

Prendre en charge la gestion de la réalisation des travaux d’électricité sur chantier CFA/CFO.

Assurer la communication et la coordination avec MO/MOE et les organismes externes.

Modification des plans en cas de nécessité.

Profil recherché :

Titulaire d'un Master en Électricité.

Expérience dans le domaine Électrique Suivi et réalisation.

Langues requises: Français et Anglais obligatoires.

Maîtrise des logiciels: Pack Office, AutoCAD.

中国石油工程建设有限公司

中国石油工程建设有限公司，以原中国石油工程建设公司和中国石油集团工程设计有限责任公司为基础，整合油气田地面工程设计和施工业务，组建的以陆上石油天然气上游工程前期设计咨询、工程承包、装备制造和运营维护为主营业务，积极发展海洋石油天然气工程、液化天然气工程、非常规油气工程和非油能源工程业务的专业化公司coos币。

1

财会管理

【岗位介绍】

法语财务岗-驻阿尔及利亚首都，要求：40岁以下法语专业四级及以上或同等语言能力，熟练运用法语听说读写译，有2年或以上财务相关工作经验coos币。待遇从优。

注：用人单位为央企，包吃包住包机票签证，男生优先coos币。

2

电气工程师

【岗位介绍】

1、法语能力强coos币，通过相关语言等级考试；

2、工程专业背景coos币，业务能力好，有工程项目从业经验；

3、服从安排coos币，能忍受艰苦地区工作生活条件，男生优先；

4、年龄40岁以下，待遇从优coos币。

注：用人单位为央企，包吃包住包机票签证coos币。

3

设备工程师

【岗位介绍】

1、法语能力强coos币，通过相关语言等级考试；

2、工程专业背景coos币，业务能力好，有工程项目从业经验；

3、服从安排coos币，能忍受艰苦地区工作生活条件，男生优先；

4、年龄40岁以下，待遇从优coos币。

注：用人单位为央企，包吃包住包机票签证coos币。

4

土建工程师

【岗位介绍】

1、法语能力强coos币，通过相关语言等级考试；

2、工程专业背景coos币，业务能力好，有工程项目从业经验；

3、服从安排coos币，能忍受艰苦地区工作生活条件，男生优先；

4、年龄40岁以下，待遇从优coos币。

注：用人单位为央企，包吃包住包机票签证coos币。

5

仪表工程师

【岗位介绍】

1、法语能力强coos币，通过相关语言等级考试；

2、工程专业背景coos币，业务能力好，有工程项目从业经验；

3、服从安排coos币，能忍受艰苦地区工作生活条件，男生优先；

4、年龄40岁以下，待遇从优coos币。

注：用人单位为央企，包吃包住包机票签证coos币。

6

成本工程师

【岗位介绍】

1、法语能力强coos币，通过相关语言等级考试；

2、工程专业背景coos币，业务能力好，有工程项目从业经验；

3、服从安排coos币，能忍受艰苦地区工作生活条件，男生优；

4、年龄40岁以下，待遇从优coos币。

注：用人单位为央企，包吃包住包机票签证coos币。

投递方式

今年欧时代平台推出新的简历投递方式——欧时jobs小程序coos币， 注册并登录微信小程序「欧时代Jobs 中法双语职通车」，搜索心仪的公司，即可投递相应的岗位啦~

微信小程序「欧时代Jobs中法职通车」二维码

*点击 《足不出户找工作！微信小程序「欧时代Jobs 中法双语职通车」正式上线！》 文章查看小程序详细使用方法coos币。

其coos币他招聘单位

除了本文四个招聘单位发布的招聘启事coos币，你还可以持续关注 “微欧时代”公众号，后面我们会陆续放出各种企业的招聘岗位哦！

后续即将发布岗位的招聘单位有：

中国移动国际公司法国子公司(CMI France)，是中国移动国际有限公司(CMI)的全资子公司，面向全球开展国际话音、移动漫游、国际互联网、跨国企业客户服务和增值服务等全方位国际电信服务coos币。总部位于香港，CMI于2010 年 12月成立, 现时在全球36个国家和地区开展业务。

中国移动国际公司法国子公司为中资企业海外落地提供更加全面的本地化优质电信服务，免除通信方面的后顾之忧coos币。同时为走向中国的外资企业搭建通信桥梁，帮助企业客户和运营商客户整合国内网络通信资源，帮助客户进行欧亚间信息快速对接，实现国际化发展。

方圆食里Waysia成立于2018年,总部位于巴黎,是欧洲领先的少数族裔生鲜电商coos币。集线上超市和外卖业务于一体,致力于数字与科技创新。方圆⻝里的目标是成为最可靠的多元化服务供应商,锐意革新,引领潮流,成为欧洲少数族裔首选电商品牌。目前，我们的生鲜配送服务已覆盖欧洲16个城市。随着公司的高速发展,方圆食里期待您加入我们,携手共创新篇章!

中国电信是中国第一大固网和数据通信运营商，并拥有全球规模最大的固网和数据通信网络，通达世界各地coos币。

中国电信（欧洲）有限公司（欧洲区总部）于2006年在伦敦成立，在欧洲的21个国家设立了公司及代表处coos币。

中国电信（ 法国 ）有限公司于2013年在巴黎成立，为法国企业客户、本地运营商、渠道合作伙伴以及法国的个人用户提供完善的综合通讯服务，满足中法间紧密贸易关系和投资机遇下企业及个人通讯需求coos币。

记住BOBOPOSTcoos币，是你在法国生活中必不可少的快递邮政服务商，从一封文件到一整个集装箱，从一个包裹到一整个托盘，从线上到线下，从取件到驿站，个人企业使用BOBOPOST，快递新体验，邮寄更方便！

BOBOPOST欢迎您一起共建朝气蓬勃的“寄”致团队coos币！

GLOBE GROUPE是欧洲第一个致力于购物者营销和销售的集团coos币。我们的使命是支持品牌的商业转型，及通过解决新零售的新需求来促进销售。

作为一个真正的#ShopperHouse，我们的优势在于拥有强大的力量，来根据品牌的宗旨和特性，在购物者旅程中的所有沟通关键点上采取行动coos币。这要归功于我们子公司历史以来的积累的专业知识及经验。

GLOBE TRAVEL RETAIL是GLOBE GROUPE子公司，专长负责促进在机场里的销售coos币。

我们的作用是为机场旅客提供最好的购物体验，选择最好的品牌大使，提高销售额和平均购买量，并推广香水、化妆品、护肤品、酒类和糖果中的奢侈品牌产品coos币。

法曼尼国际酒业成立于2017年，总部位于法国大巴黎，是法国最权威、经营品种最全的中国高端酒水进口和销售公司coos币。宗旨是在法国推广中华美酒文化，致力于当地销售渠道搭建、品牌推广、酒活动策划及参与。现代理及经销品牌：洋河、泸州老窖、古井贡酒、五粮液、汾酒、古越龙山、莲洲等中国知名品牌。

特别感谢

指导单位

法国中国工商会（法国中资企业协会）于2007年在巴黎成立，现有130名会员企业，致力于会同法国有关商协会建立合作机制，疏通与法国政商界的沟通渠道，以加强中法工商界联系，推动双边贸易和投资，促进两国企业交流与合作，维护会员合法权益，优化在法经营环境coos币。

// End //

文字：铁臂鸭桐木

审编：卤蛋、大王

更多精彩活动等着coos币你哟